Télécharger pour Windows Premium
Publicité
make a deal
Of course now maybe you're willing to make a deal.
Bien sûr, tu veux peut-être passer un marché, maintenant.
Then tell him, apprentice, I wish to make a deal.
Alors dites-lui, apprenti, que je veux passer un marché.
We thought the best thing is to make a deal between us.
On a pensé que le mieux, c'est de passer un accord.
Plus, I'm eager to make a deal with your bosses.
Et puis, je veux passer un accord avec tes supérieurs.
But what I need to do in there is make a deal.
Mais ce qu'il faut là, c'est faire un marché.
Well, that's the vampire I can make a deal with.
Eh bien, je peux faire un marché avec ce vampire.
And your lawyer's trying to convince you to make a deal.
Et votre avocat essaye de vous convaincre de passer un accord.
But if you help us now, we can make a deal.
Mais si vous nous aidez, on peut passer un marché.
I can't believe he'd make a deal with this hump.
Je ne l'imagine pas passer un accord avec ce type.
It's what I want when I make a deal, face-to-face.
Quand je passe un marché, je veux le faire en personne.
The only way to prevent that is to make a deal with you.
Pour l'éviter, je dois passer un accord avec vous.
If your client wants to make a deal, now's the time.
Si votre client veut passer un accord, c'est le moment.
We're going to make a deal with her to testify against you.
On va passer un accord avec elle pour témoigner contre vous.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "make a deal" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
pea: small spherical green seed eaten as a vegetable
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent make a deal

Résultats: 2223. Exacts: 2223. Temps écoulé: 157 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200